期盼打造更多的城市新风景

来源:衢州新闻网-衢州日报 2018-01-18 21:21:29

江西准分子手术的后遗症,

原标题:现场 | 海派皮影《花木兰》获南充国际木偶艺术周最佳剧目奖(组图)

第二届南充国际木偶艺术周6月6日晚闭幕,来自国内外的46支木偶艺术团队,在过去6天带来了150余场独具特色的木偶演出。上海木偶剧团的多媒体皮影戏《花木兰》在艺术周惊艳亮相,获得最佳剧目奖。比赛评委、联合国教科文组织国际木偶协会秘书长雅克斯看完说:“《花木兰》故事、影像、音乐都非常精彩。看过迪士尼动画片后再看皮影戏《花木兰》,才感受到了真正的中国传奇,我相信这部作品可以走遍世界。”

《花木兰》在去年5月已摘得塞尔维亚“金火花”国际木偶艺术节三项大奖,马上又将和上海歌舞团舞剧《朱鹮》以及上海沪剧院沪剧《邓世昌》一起,代表上海在全国范围角逐今年的“五个一工程奖”。9月,经历第三轮打磨修改后的《花木兰》还将亮相俄罗斯鄂木斯克“阿勒金”国际木偶艺术节。

皮影遇上多媒体,拓展影像表达空间

《花木兰》和人们印象中的传统皮影戏相比有诸多亮点。一位南充当地观众看后表示:“像在看电影一样,第一次发现皮影戏原来这么好看”。上海木偶剧团团长何筱琼说:“海派文化讲究海纳百川、中西合璧,我们一直希望能在传承皮影技艺的基础上破茧出新。”

一部好的舞台作品离不开一个好剧本。木兰从军的故事家喻户晓,编剧汪浩在《木兰辞》的基础上增添了“白虎”的角色。白虎是花木兰的守护神,作为剧中的第二主角,让整部戏变得新奇神秘,吸引了孩子们的眼光。

《花木兰》在木兰从军故事的基础上增加了“白虎”的角色。

作为一部多媒体皮影戏,《花木兰》的一大难点在于如何打破皮影与多媒体投影的技术壁垒,拓展了皮影的表达空间。85后灯光控制师曹军武告诉记者,《花木兰》的灯光设计比传统皮影戏要复杂精细得多,通过前后投影灯的衔接和舞台灯光的布局,皮影与多媒体影像得以进行天衣无缝的融合,共同营造不同场景和氛围,让观众有种“亦真亦假”的感受。

木兰与父母分别奔赴沙场。

《花木兰》的皮影形象经历了多番修改,借鉴了动漫形象,更符合现代人的审美。在《花木兰》中,皮影褪去了大红大绿的民俗色彩,以黑白水墨风格呈现,呈现海派皮影细腻唯美的风格。

《花木兰》的导演是电影《上海王》的导演胡雪桦。他把传统皮影幕从传统4米宽的幕布拓展到8米宽,将电影蒙太奇的语汇融入其中,让皮影有了特写、远近景的处理,让画面既有深度都充满灵动。战争场面、田园风光,都被表现得淋漓尽致。

这几年,上海木偶剧团频繁进行国内外的交流,并连续举办上海国际木偶艺术节,邀请国内外同行交流切磋,共同探索如何让木偶皮影艺术跟上时代的步伐,让非遗走进人们的日常生活。何筱琼说:“木偶戏在中国有2000多年的历史了,我们要传承古老的技艺,但不能被束缚。必须要有开拓创新的精神,拥抱新技术、尝试新形式,焕发新生命。”

幕布背后。

年轻演员担纲,赋予皮影生命和情感

《花木兰》演完,演员们在掌声中拿着皮影从幕后走到台前,观众这才发现,他们竟然这么年轻。《花木兰》的表演团队平均年龄只有20几岁,几乎都是从上戏木偶班毕业的,其中还有个1997年出生的实习演员,目前还在读书。

演出结束,演员们从幕后走到台前。

扮演花木兰的上海姑娘许倩,1988年出生,16岁就考进了上海戏剧学院木偶中专班,开始学习木偶表演。“我小时候看过《孙悟空三打白骨精》《华山神童》等经典的木偶戏,觉得很有意思,就入了行,走到今天。”上戏目前是全国唯一一个开设木偶班的大学,从2003年开始为全国各地的木偶剧团培养了许多新一代的人才。

同原来通过学徒制成长起来的老一辈木偶艺人不同,科班出身的新一代木偶演员们能力更为全面。何筱琼说:“木偶剧演员不仅要有可靠的技巧,还要能说会唱。上戏木偶班的学生们除了学习木偶制作和木偶操纵等课程,还要和表演系的学生一起学习各种表演课和文化课,这对于他们的角色塑造能力和创作能力的提升非常有帮助。当然,比起老艺人来说,他们还需要在木偶皮影技艺方面进行更多的锤炼。”

幕布后年轻的演员们。

《花木兰》有诸多武打戏份,动作夸张,场景调度复杂。剧团特地请来唐山皮影剧团副团长赵广生担任皮影指导。年轻的演员在他的指导下进行了为期半年的培训,在勤学苦练中提升操纵技巧,让场景和动作看上去更加游刃有余。不过对许倩来说,最重要的是如何刻画人物的个性。“花木兰身上,既有男性的刚强,也有女性的柔美。你必须将这二元的个性展现得恰到好处,才能触动人心。我们老师常说,演员做到100%,传递到木偶身上却只有60%-80%。所以木偶演员必须做得更多,才能赋予你手中木偶以生命,给它呼吸,给它情感。”

(编辑邮箱:scljf@163.com)图片由上海木偶剧团提供 图片编辑:朱瓅

作者:吴桐来源上观新闻)

责任编辑:

扫码分享到手机

(来源: 衢州新闻网-衢州日报  责任编辑:吾献红)
手机订阅:联通用户发送811到106557870 电信CDMA用户发送102到1065920137 移动用户发送4061到10086

电信

  • 联通
  • 电信
  • 浙里投